{"id":3724,"date":"2022-12-07T11:04:54","date_gmt":"2022-12-07T11:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/?p=3724"},"modified":"2025-07-09T14:18:06","modified_gmt":"2025-07-09T12:18:06","slug":"ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/","title":{"rendered":"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.tuni.fi\/fi\/tule-opiskelemaan\/eu-ja-eta-maiden-ulkopuolella-valmistuneiden-laakarien-laillistamiskokeeseen?navref=search--list\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EU- ja ETA-maiden ulkopuolella valmistuneiden l\u00e4\u00e4k\u00e4rien laillistamiskokeeseen valmentavassa koulutuksessa<\/a><\/strong>&nbsp;kielenoppimisen tavoitteet ja sis\u00e4ll\u00f6t on solmittu yhteen ammatillisten tavoitteiden ja sis\u00e4lt\u00f6jen kanssa.<\/p>\n\n\n\n<p>Koulutuksessa on mukana kaksi l\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajaa ja nelj\u00e4 suomen opettajaa, jotka opettavat eri kohdissa koulutuskokonaisuutta ja hieman eri painotuksilla.<\/p>\n\n\n\n<p>Opetuskokonaisuus on suunniteltu yhdess\u00e4 siten, ett\u00e4 kielen opetuksessa voidaan tukea ammatillisten asioiden ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4 esimerkiksi k\u00e4sittelem\u00e4ll\u00e4 samaa asiaa etu- tai j\u00e4lkik\u00e4teen kielen kannalta. Suomen opetuksella on kuitenkin my\u00f6s omat tavoitteensa, joilla varmistetaan, ett\u00e4 kielitaidon kehittymisen kannalta keskeisi\u00e4 taitoja tulee harjoitettua tasapainoisesti.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3727\" width=\"602\" height=\"604\" srcset=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png 857w, https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari-300x300.png 300w, https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari-150x150.png 150w, https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari-768x771.png 768w, https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari-100x100.png 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva: Koulutettavat treenaavat taitop\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 elvytyst\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tiivist\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4<strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kielenopetuksen ja ammatillisen opetuksen yhdist\u00e4minen tarkoittaa esimerkiksi yhteisi\u00e4 vuorovaikutusharjoituksia tai opiskelijoiden tekstien kommentointia sek\u00e4 kielen ett\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6n n\u00e4k\u00f6kulmasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Kielenopettajien ja l\u00e4\u00e4k\u00e4rikouluttajien yhteisty\u00f6 on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4, koska ammatillisen kielitaidon opettamisessa tarvitaan sellaista tietoa, jota kummallakaan ei yksin ole. L\u00e4\u00e4k\u00e4reill\u00e4 on esimerkiksi ammatillisesti t\u00e4rkeiden sanojen merkityksist\u00e4 paljon tarkempaa tietoa kuin maallikoilla, ja siksi l\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajalla on t\u00e4rke\u00e4 rooli sanaston opettajana ja suomen opettajan tukena sanastokysymyksiss\u00e4. Toisaalta l\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajan kyky selitt\u00e4\u00e4, miten sanat toimivat lauseissa, on rajallinen, ja siihen tarvitaan suomen opettajaa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jatkuvaa oppimista kaikille<strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Yhteisty\u00f6 kahden eri alan asiantuntijoiden kesken on molemmille jatkuvaa oppimista. Me suomen opettajat olemme oppineet l\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajilta paljon l\u00e4\u00e4ketieteest\u00e4 ja l\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6st\u00e4. Olemme oppineet my\u00f6s, ett\u00e4 se, mik\u00e4 l\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajille on itsest\u00e4\u00e4nselvyys, ei ole itsest\u00e4\u00e4nselvyys maallikolle eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n usein opiskelijoille. Suomen opettajalla voikin olla t\u00e4rke\u00e4 rooli ammatillisessa opetuksessa esiin tulleiden asioiden perillemenon tarkistamisessa.<\/p>\n\n\n\n<p>Suomen opettajat voivat my\u00f6s auttaa l\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajaa arvioimaan materiaalien vaikeustasoa ja tarvittaessa mukauttamaan sit\u00e4 opiskelijoiden kielitaitotasolle sopivaksi.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajat puolestaan ovat yhteisty\u00f6n my\u00f6t\u00e4 entist\u00e4 tietoisempia siit\u00e4, mik\u00e4 heid\u00e4n omassa puheessaan on vaikeaa suomea toisena kielen\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4lle. L\u00e4\u00e4k\u00e4riopettaja kertoo hy\u00f6tyneens\u00e4 yhteisty\u00f6ss\u00e4 eniten kielenopettajien muodostamasta k\u00e4sityksest\u00e4 kurssilaisten kielitaidosta. Realistinen k\u00e4sitys kielitaidosta auttaa opetuksen suunnittelussa.<\/p>\n\n\n\n<p>Lis\u00e4\u00e4 koulutuksesta&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.uef.fi\/fi\/artikkeli\/maahanmuuttajalaakarien-ja-hammaslaakarien-patevoitymiseen-vauhtia-uusilla-koulutuksilla\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">It\u00e4-Suomen yliopiston verkkosivuilla<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Kirjoittajat:<br>Tuula Korhonen, It\u00e4-Suomen yliopisto \/ Jatkuvan oppimisen keskus<br>Taina Pitk\u00e4nen, Tampereen yliopisto<br>Saija Pyh\u00e4niemi, Helsingin yliopisto<br>Maija Tervola, Tampereen yliopisto\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EU- ja ETA-maiden ulkopuolella valmistuneiden l\u00e4\u00e4k\u00e4rien laillistamiskokeeseen valmentavassa koulutuksessa&nbsp;kielenoppimisen tavoitteet ja sis\u00e4ll\u00f6t on solmittu yhteen ammatillisten tavoitteiden ja sis\u00e4lt\u00f6jen kanssa. Koulutuksessa on mukana kaksi l\u00e4\u00e4k\u00e4riopettajaa ja nelj\u00e4 suomen opettajaa, jotka opettavat eri kohdissa koulutuskokonaisuutta ja hieman eri painotuksilla. Opetuskokonaisuus on suunniteltu yhdess\u00e4 siten, ett\u00e4 kielen opetuksessa voidaan tukea ammatillisten asioiden ymm\u00e4rt\u00e4mist\u00e4 esimerkiksi k\u00e4sittelem\u00e4ll\u00e4 samaa asiaa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1006,224,846,855,464],"class_list":["post-3724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-fi","tag-hammaslaakari","tag-jatkuva-oppiminen","tag-laakari","tag-maahanmuuttajalaakari","tag-smartforgood"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa - Jatkuva oppiminen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6ss\u00e4 kuunteleminen &amp; puhuminen ovat t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6kalut. Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei pysty ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n potilaan n\u00e4k\u00f6kulmaa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa - Jatkuva oppiminen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6ss\u00e4 kuunteleminen &amp; puhuminen ovat t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6kalut. Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei pysty ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n potilaan n\u00e4k\u00f6kulmaa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jatkuva oppiminen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T11:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-09T12:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"857\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UEF Jatkuvan oppimisen keskus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UEF Jatkuvan oppimisen keskus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/\"},\"author\":{\"name\":\"UEF Jatkuvan oppimisen keskus\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/25ad84de046b83c4647f8045eccaf0be\"},\"headline\":\"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa\",\"datePublished\":\"2022-12-07T11:04:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T12:18:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/\"},\"wordCount\":373,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png\",\"keywords\":[\"hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ri\",\"jatkuva oppiminen\",\"l\u00e4\u00e4k\u00e4ri\",\"maahanmuuttajal\u00e4\u00e4k\u00e4ri\",\"smartforgood\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized @fi\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/\",\"name\":\"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa - Jatkuva oppiminen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png\",\"datePublished\":\"2022-12-07T11:04:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-09T12:18:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/25ad84de046b83c4647f8045eccaf0be\"},\"description\":\"Yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6ss\u00e4 kuunteleminen & puhuminen ovat t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6kalut. Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei pysty ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n potilaan n\u00e4k\u00f6kulmaa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png\",\"width\":857,\"height\":860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/\",\"name\":\"Jatkuva oppiminen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/25ad84de046b83c4647f8045eccaf0be\",\"name\":\"UEF Jatkuvan oppimisen keskus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcd0fe9d0fbd01d5af8e5ab842b6bc00e924534b23fa841a43aa5cba17d2cd2b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcd0fe9d0fbd01d5af8e5ab842b6bc00e924534b23fa841a43aa5cba17d2cd2b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UEF Jatkuvan oppimisen keskus\"},\"url\":\"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/author\/jokki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa - Jatkuva oppiminen","description":"Yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6ss\u00e4 kuunteleminen & puhuminen ovat t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6kalut. Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei pysty ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n potilaan n\u00e4k\u00f6kulmaa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa - Jatkuva oppiminen","og_description":"Yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6ss\u00e4 kuunteleminen & puhuminen ovat t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6kalut. Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei pysty ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n potilaan n\u00e4k\u00f6kulmaa.","og_url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/","og_site_name":"Jatkuva oppiminen","article_published_time":"2022-12-07T11:04:54+00:00","article_modified_time":"2025-07-09T12:18:06+00:00","og_image":[{"width":857,"height":860,"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png","type":"image\/png"}],"author":"UEF Jatkuvan oppimisen keskus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"UEF Jatkuvan oppimisen keskus","Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/"},"author":{"name":"UEF Jatkuvan oppimisen keskus","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/25ad84de046b83c4647f8045eccaf0be"},"headline":"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa","datePublished":"2022-12-07T11:04:54+00:00","dateModified":"2025-07-09T12:18:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/"},"wordCount":373,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png","keywords":["hammasl\u00e4\u00e4k\u00e4ri","jatkuva oppiminen","l\u00e4\u00e4k\u00e4ri","maahanmuuttajal\u00e4\u00e4k\u00e4ri","smartforgood"],"articleSection":["Uncategorized @fi"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/","name":"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa - Jatkuva oppiminen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png","datePublished":"2022-12-07T11:04:54+00:00","dateModified":"2025-07-09T12:18:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/25ad84de046b83c4647f8045eccaf0be"},"description":"Yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6ss\u00e4 kuunteleminen & puhuminen ovat t\u00e4rkeit\u00e4 ty\u00f6kalut. Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei pysty ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n potilaan n\u00e4k\u00f6kulmaa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png","contentUrl":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-content\/uploads\/sites\/160\/2022\/12\/euetalaakari.png","width":857,"height":860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/2022\/12\/07\/ilman-riittavaa-kielitaitoa-ei-ole-ammattitaitoa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ilman riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 kielitaitoa ei ole ammattitaitoa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#website","url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/","name":"Jatkuva oppiminen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/25ad84de046b83c4647f8045eccaf0be","name":"UEF Jatkuvan oppimisen keskus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcd0fe9d0fbd01d5af8e5ab842b6bc00e924534b23fa841a43aa5cba17d2cd2b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bcd0fe9d0fbd01d5af8e5ab842b6bc00e924534b23fa841a43aa5cba17d2cd2b?s=96&d=mm&r=g","caption":"UEF Jatkuvan oppimisen keskus"},"url":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/author\/jokki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3724"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3826,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3724\/revisions\/3826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uef.fi\/jatkuvaoppiminen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}